В Оксфордском словаре нашли примеры, оскорбляющие женщин

В главном словаре английского языка эти слова больше не будут сопровождаться примерами: «ворчание жены» и «бешеная феминистка». Сексизм и Оксфордский словарь. Казалось бы, академическое издание трудно обвинить в оскорблении женщин. Но, за последние несколько лет было пересмотрено около 500 определений.

Руководитель языкового контента и данных в Oxford University Press (OUP) Кэтрин Мартин подчеркнула важность того, чтобы Оксфордский словарь был политкорректным.

Так, правкам подверглось выражение «домашняя работа», за которым шло предложение «она делала домашнюю работу». Слово «стерва» обозначили как оскорбительное, а «старая дева» и «фригидная» — как уничижительные, сообщают «Известия».

Ранее издание The Guardian сообщало, что в Оксфордских словарях обнаружили сексистские определения слова «женщина». Среди синонимов были перечислены: «девка», «юбка», «кобыла», «птичка» и другие. Тысячи человек подписали петицию с требованием изменить определение слова «женщина» в словарях. Активисты отметили, что в равноправном обществе нужен язык, пригодный для XXI века, который не дискриминирует женщин и не пропагандирует сексизм.

Читайте также: Краснодарские феминистки в ночь на 8 марта переименовали улицу Длинную.