«Протест» и «суверенный интернет»: лингвисты выбрали главные слова 2019 года

В Государственном институте русского языка имени А. С. Пушкина не смогли выбрать одно слово и остановились на трех важных темах для россиян в 2019 году — «пожар», «протест» и «суверенный интернет».

Термин respektrente стал лингвистическим символом 2019 года у немцев. Такое решение приняло жюри Общества немецкого языка. Перевод звучит как «пенсия в знак признания трудового вклада».

По данным составителей Оксфордского словаря, главным в уходящем году стало словосочетание climate emergency — «чрезвычайная климатическая ситуация». В 2019-м об экологии упоминали в 100 раз чаще, чем год назад.

Онлайн-словарь Dictionary.com назвал популярным прилагательное existencial, которое часто упоминалось в словосочетании «экзистенциальный кризис».

В штаб-квартире Macquarie Dictionary усмотрели дух времени в термине cancel culture. «Культура отмены» — ответственность, которую должны нести публичные персоны за свои слова и действия в медиапространстве, сообщает Нож.