Итальянка, немец и тайка учатся в школе Кореновска
В этом доме Алессия Минотти живет уже почти полгода. Об Италии ей напоминает разве что флаг родного города Фрозиноне. На полках — книги на русском: сказки, учебники и «Портрет Дориана Грея» — любимый роман Алессии. Его она уже прочитала на итальянском и английском, теперь мечтает осилить русский перевод.
«Русский язык, я думаю, один из самых тяжелых языков в мире. Например, когда я приехала сюда, мне было очень тяжело с падежами», — рассказывает она.
Падежи и склонения, пожалуй, самое сложное для итальянки. В Россию, а конкретно в Кореновск, девушка переехала по программе обмена. В школе, где теперь учится Алессия, иностранцев принимают уже шесть лет. За этими партами сидели ребята из Америки, Боливии, Италии, Германии, Венгрии. Они жили в России от трех месяцев до года, сколько решали сами. Здесь им подбирают семью и определяют в подходящий класс. Иностранцы посещают уроки, как и остальные дети, но в конце обучения сдают особые экзамены.
Сейчас в кореновской школе учатся еще Николас из Германии и Пим из Таиланда. Как правило, итальянцы и немцы быстрее всех начинают говорить на русском, рассказывают педагоги. А российским школьникам с удовольствием дают азы родного языка.
«Русская культура — это не только балалайка, водка и медведи, это очень глубоко, есть еще очень многое. Очень эмоциональные женщины, у меня был просто шок, первая неделя у меня просто — что я сказал, что она так реагирует. Мужчины тоже очень другие, кажется, что они очень холодные, но что-то глубоко есть, на самом деле, они не очень холодные», — говорит студент из Германии Николас Борн.
В программе обмена школьниками участвуют восемь кубанских школ из Краснодара, Тимашевского, Выселковского и Динского районов. Некоторые иностранцы даже продолжили обучение в университетах края. Алессия так далеко пока не загадывает. Впереди еще два года в итальянской школе. Приемную русскую семью Алессия покинет в июне. Но в Кореновске ее всегда будут ждать еще одни мама с папой и брат с сестрой.
«Она у нас самый лучший ребенок, она совершенно беспроблемная, вникла она, у нас разный менталитет, очень разный, но она очень политкорректна», — рассказывает Валерий Турков.
Алессия признается, что, вернувшись в Италию, больше всего будет скучать по необычным русским блинам, а еще по зиме.
— Русская природа мне очень нравится, потому что она очень красивая, хотя очень холодно, но мне нравится. Особенно, когда идет снег.
Авторы: Валентина Бекшаева