И в ком не сыщешь пятен: «Горе от ума» в Молодежном театре
7 ноября в Краснодарском Молодежном театре режиссер Павел Пронин, уже известный краснодарскому зрителю по постановке «Звезды светят на потолке» Юханны Тидель, представил премьеру комедии в стихах «Горе от ума».
Если для полного понимания характеров персонажей в «Звездах…» стоит заглянуть в первоисточник (при адаптации романа для сцены некоторыми эпизодами закономерно пришлось пожертвовать), то со спектаклем «Горе от ума» это излишне — с текстом Грибоедова обошлись очень бережно.
Более того, создатели спектакля не забыли и о том, что мало просто дать прозвучать всему что написано, нужно, чтобы прозвучало правильно. Над речью персонажей молодые актеры работали под руководством Ульяны Запольских.
Работать пришлось как над разбором устаревших слов и выражений, так и над речевой манерой каждого героя. Ведь не может служанка говорить, как барышня, а безродный Молчалин — как дворянин Чацкий. Среда, кровь, воспитание — XIX век, тут все непросто. Однако сквозь с детства знакомую классику и флер позапрошлого века в героях явственно проступают вполне современные (или уместнее будет сказать вневременные?) характеры. Самое время перефразировать известную цитату из другого великого произведения: «Обыкновенные люди. В общем, напоминают нынешних».
В бело-золотой шкатулке
Дом семейства Фамусовых представлен гостиной с камином, накрытыми белыми покрывалами стульями и кушеткой, зеркалами в простенках и двумя огромными дверями. Левая ведет в комнату Софьи, правая — к Молчалину. Есть еще два выхода с занавесками — левая уводит на «половину» отца семейства, правая — на «улицу». По расположению не трудно догадаться, что комната Молчалина должна быть холодной и неуютной, хотя и с «богатой» дверью. Вполне соответствует его положению в этом доме: в общество ты допущен, но о своем месте в иерархии не забывай.
Молочно-белые стены и двери, лепнина и золоченые розы, каминные часы с музыкой и белый паркет (не вздумайте наступить, когда будете пробираться на свое место в зрительном зале!) — все это создает впечатление дорогой шкатулки, в которой прячут и драгоценности, и секреты (художник Ирина Сид).
Главное сокровище с секретом — Софья (Виктория Кузнецова). Наследница Фамусова в платье цвета бледного золота, с легкими локонами и личиком дорогой куклы должна бы казаться наивной влюбленной девочкой, но золото — все-таки металл, хоть и мягкий.
Свобода или стабильность?
Софья легко крутит отцом (засл.арт. Краснодарского края Анатолий Дробязко) и даже его угрозы сослать «в деревню, к тетке, в глушь, в Саратов» кажется не слишком ее пугают, хоть и звучат внушительно, и в моменте на своенравное дитя действуют. Также она беспощадно расправляется с Чацким (Владислав Гоголев), который оставил 14-летнюю влюбленную девочку, а через три года явился с претензиями, что «не дождалась».
Что интересно, в диалоге с «бывшим» Софья не выдает злорадных девчоночьих интонаций в стиле «а все, а раньше надо было!», чем часто грешат исполнительницы этой роли. Никакого кокетства и жеманства. Этой Софье Чацкий действительно не нужен, он не вовремя, он ей мешает. Потому-то и запущенный ею слух о том, что друг детства повредился рассудком не выглядит ни случайной ошибкой, ни местью «жестокого ребенка».
Все просто: «я тебе говорила, чтобы отстал, ты не понял, теперь пошел прочь из нашей шкатулки». Что касается последнего разговора с Молчалиным, то и тут жесткий и волевой характер налицо. И уж точно вряд ли Софью всерьез будет волновать, «что станет говорить княгиня Марья Алексевна».
Это волнует только ее папеньку. Фамусов в исполнении Анатолия Дробязко выглядит настоящим оплотом стабильности, надежности и старого доброго мира с балами, светскими беседами, верной службой и заботой о доме и единственном золотом ребенке. И так уютно в созданной им шкатулочке, так трогательно его нежелание тревожить сон дочери, что даже думать не хочется о том, что вот-вот в дом ворвется тайфун Чацкий…
Служанка Лиза (Анастасия Ковьярова) — полная противоположность своей барышне. Тревожная, быстрая и как будто постоянно сканирующая атмосферу в доме — как бы чего не вышло. Ее вполне можно понять, но так же и до нервного срыва недалеко. Кстати, о нем…
С явными симптомами подступающего нервного срыва в дом Фамусовых вбегает Чацкий. Не стряхнув снег с растрепанных волос, он бросается на колени перед Софьей и начинает приветствовать ее так эмоционально, что теряется не только барышня, но и зрители. Чацкий словно заранее знает, что никто его тут не ждал. Однако надеется достучаться (докричаться?) до Софьи, поразить умом и красноречием ее отца (Фамусов в подлинном ужасе) и все «фамусовское общество» (недоумевают и отходят подальше). Он настолько неуместен в этой среде, что во время его монологов то и дело начинает звучать музыка, и Чацкому приходится добавлять громкости, чтобы его услышали. Его слышат, да только слушать не хотят. Не нужен тут, в уютной бело-золотой коробочке, «заграничный» прогрессивный франт. Рад ему только Репетилов (Алексей Суханов), который тоже одержим прогрессивными идеями и рвется менять мир, но уважения у лощеного Чацкого нетрезвый и полубезумный единомышленник не вызывает.
Отодвигается подальше от «опасного безумия» и зритель, вдруг задумываясь о том, а нужны ли прогрессивные идеи, если от них даже Чацкий тронулся? Не лучше ли жить в мире, где все привычно, предсказуемо и стабильно? Тут уж советов не даем.
Алексей Молчалин (Евгений Парафилов) напротив, очень тих и сдержан, однако вряд ли кто-то сможет назвать его безэмоциональным. Он знает свое место, но сверх меры не лебезит, умеет нравиться, но до хруста в позвоночнике не прогибается. А еще Молчалин почему-то вовсе не выглядит коварным злодеем. Просто человек, которого научили взаимодействовать с окружающими и добиваться своих целей именно так. И сам не рад, но ничего не поделаешь, приходится то шпицам с наперсток комплименты расточать, то романтичных барышень до рассвета за ручки держать. И сломать бы систему, да как из зоны комфорта выйти, если вне ее жить не научили? Он может и не прочь бы в рай (читай: в свободную жизнь и прогрессивный мир), да общество не пускает.
Общество, к слову, совершенно очаровательно в своем гротеске. Обворожительные княжны Тугоуховские (Анна Нежута, Полина Шипулина, засл.арт. Краснодарского края Евгения Великодная, Инга Аничкина, Ульяна Запольских, Оксана Трегубова, Анастасия Радул) в платьицах с оборками и в тяжелых ботинках «охотятся» на женихов и поедают пирожные, когда потенциальные кандидаты покидают зал (а кое-кто и к фляжке прикладывается), а еще очень трогательно помогают маменьке (засл.арт. Краснодарского края Елена Дементьева) присматривать за престарелым отцом (засл.арт. России Дмитрий Морщаков).
Скалозуб (засл.арт. Краснодарского края Алексей Алексеев) — настоящий полковник, который лишь в приватном разговоре с пройдохой Загорецким (Андрей Новопашин) позволяет себе выйти из образа и «показать зубы».
Весьма любопытный ансамбль сложился у супругов Горичей (Олеся Никифорова и засл.арт. Краснодарского края Алексей Замко) с Чацким, интересно наблюдать и за Хрюмиными (засл.арт. Чеченской Республики Татьяна Епифанцева и Елена Есипова). Ледяной леди-совершенство, внушающей почтение и даже страх, получилась Хлестова в исполнении заслуженной артистки Краснодарского края Светланы Кухарь. У каждого члена «фамусовского общества» есть своя история, даже у слуг Петрушки, Фильки и Фомки( Егор Глазов, Владислав Русских, Александр Пастухов), для каждого в шкатулочке — свое место, уютное, обжитое.
И на что только надеялся Чацкий?